УГКЦ у Німеччині, Українська церква